小日向まるこ「あかり」が仏Prix Ouest-France受賞！祖父と孫をつなぐステンドグラスの物語
こんにちぱぐ！(´▽｀*)
ステンドグラス作りを通して、祖父と孫が心を通わせる漫画に、フランスからうれしい知らせです。小日向まるこさんの『あかり』フランス語版が、「Prix Ouest-France」を受賞しました。
出版社のヒーローズが10月22日に発表。日本の漫画が同賞を受賞するのは初めてと案内されています。受賞をきっかけに作品を知った方へ、物語の入口と日本語版の情報を紹介します(#^^#)
フランス語版が漫画賞を受賞
| 作品 | あかり／フランス語版タイトル Akari |
|---|---|
| 作者 | 小日向まるこ |
| 受賞 | Prix Ouest-France |
| 授賞の場 | フランス・サンマロのコミックフェスティバル「Quai des Bulles」 |
| イベント開催 | 2026年10月9日～11日〈現地時間〉 |
| 国内出版社の発表 | 2026年10月22日 |
| フランス語版出版社 | Le Lézard Noir |
賞の主催者による作品ページにも、2026年の受賞作として『Akari』が掲載されています。
ヒーローズの説明では、主催者とOuest-France紙の記者が作品を選出し、18～35歳の読者審査員9名の投票を経て決まる賞です。フランス語版は、2025年12月に刊行されました。
祖父の工房へやってきた、孫のあかり
物語の中心は、老いたステンドグラス作家の篝と、孫のあかり。妻を亡くして生きる意味を見失っていた篝のもとへ、長く離れていた孫が訪ねてきます。
2人をつなぐのは、ステンドグラスの制作です。一緒に手を動かしながら、少しずつ互いの心へ近づいていく。そんな祖父と孫の交流を描きます。
ものを作る時間には、言葉だけのやりとりとは違う距離の縮まり方があります。作品紹介の短いあらすじからも、工房で2人がどんな時間を過ごすのか気になりますね。
結末は読んでのお楽しみ。受賞の知らせから興味を持った方は、まずはこの2人に会うつもりで、ページを開いてみてください(´▽｀*)
日本語版の単行本を探すなら
| 書名 | あかり |
|---|---|
| 著者 | 小日向まるこ |
| 出版社 | ヒーローズ |
| 発売日 | 2022年6月15日 |
| 判型 | B6 |
| 定価 | 990円／本体900円 |
| ISBN | 978-4-86468-885-7 |
書店で探すときは、タイトルに加えて作者名やISBNを伝えると、希望の本を指定しやすくなります。「あかり」という言葉を含む別の作品と区別して探せます。
受賞したのはフランス語版ですが、物語は日本語の単行本でも読めます。海外の賞がきっかけで、日本の作品と新しく出会えるのもうれしいですね。
2026年夏のACBDアジア賞に続く受賞
『あかり』フランス語版は、2026年夏にACBDアジア賞も受賞しています。ヒーローズは、今回のPrix Ouest-Franceとあわせ、フランス語版が2つの賞を得たことを発表しています。
別の国の読者や批評家へ届いた物語を、自分ならどう受け取るのか。賞の名前を入口にしながらも、読むときは自分の心に残る場面を探してみたいですね。
気になることをQ&Aでチェック
Q. 誰の漫画？
小日向まるこさんの作品で、日本語版はヒーローズから刊行されています。
Q. どんな賞を受賞した？
フランスのPrix Ouest-Franceです。2026年夏のACBDアジア賞に続く受賞です。
Q. 何を描いた物語？
老ステンドグラス作家の篝と、孫のあかりが、制作を通して心を通わせる物語です。
Q. 日本語版の定価は？
出版社の案内では990円、本体900円です。ISBNは978-4-86468-885-7です。
受賞のニュースから、一冊との出会いへ
祖父と孫、そしてステンドグラス。静かに物語へ向き合いたい日に、候補に入れてみてはいかがでしょうか♪
